Мейбл, увлечённая студентка и активная защитница природы, сталкивается с серьёзной угрозой — амбициозный мэр планирует завершить строительство скоростного шоссе через участок дикого леса, который был любимым местом её бабушки. Отчаявшись найти обычный способ остановить стройку, она обращается к своему профессору, который тайно разработал революционную технологию — возможность переноса...
Когда беззаботная жизнь Гризля, Панды и Белого медведя, построенная на любви к фудтракам и интернет-мемам, привлекает слишком пристальное внимание Национального управления дикой природы, их мир рушится. Агент Траут, убеждённый, что дикие животные не могут жить вместе в городе, ставит перед медведями ультиматум: либо они расстанутся навсегда, либо будут разлучены насильно.