В пригороде Парижа, в типичной панельной многоэтажке, разворачивается история Николь и её сына Сержа. Ей 52, ему 19 — они вдвоём, без отца, в условиях, где каждый день — борьба за существование. Их связь глубока и необходима, но под напором бытовых неурядиц и личных разочарований начинает трескать. Николь, уставшая от серости, тянется к мечте о жизни иной, более красивой и значимой, чем их...
Опытный агент Адам Франко погружается в самое сердце парижского криминального мира, внедряясь в могущественный синдикат Виктора Пасторе. Его миссия — собрать доказательства против босса, действуя под маской надежного подчиненного. В этой жестокой и подозрительной среде, где доверие — роскошь, а предательство — норма, он сталкивается с неожиданным obstacle: сыном Пасторе, маленьким Лукой,...