Пол Шрадер создаёт пронзительную драму о человеке, застрявшем в собственной системе. Джон Летур, немолодой дилер, обслуживающий богатых клиентов, ведёт дисциплинированную, но пустую жизнь, мечтая о побеге в косметический бизнес. Его мир, построенный на строгих границах и отчуждении, начинает рушиться после убийства одной из его клиенток, которое привлекает внимание полиции.
В четвёртой части культовой комедийной франшизы капитан Эрвин Лассард, всегда готовый на нестандартные шаги, инициирует масштабный проект по общественной безопасности. Под девизом «Граждане на дежурстве» он решает мобилизовать обычных горожан для патрулирования улиц, передавая им багаж знаний Полицейской академии.