Французская картина 2012 года предлагает новый взгляд на историю жестокого одиночки, знакомую по оригинальному фильму Уильяма Ляйфлина. Действие переносится в Лос-Анджелес, где Фрэнк ведёт двойную жизнь: днём он скромный владелец магазина винтажных манекенов, а ночью — хладнокровный маньяк, выслеживающий одиноких женщин.
Америка, 2012 год. Молодой изобретатель Эндрю, создавший перспективное чистящее средство, решает, что для успешной рекламной кампании ему необходима помощь его одинокой, остроумной, но порой раздражающей матери Джойс. Его истинная, скрытая цель — помочь ей вновь встретить мужчину, в которого она была безответно влюблена в молодости, надеясь, что это избавит её от тоски и, возможно, исправит...