Лоре, двадцатитрилетняя выпускница-лингвист, оказывается на перепутье. Не сумев определить своё профессиональное призвание, она совершает радикальный шаг — записывается добровольцем на службу во французский военно-морской флот. Её отправляют работать офицером протокола при харизматичном и требовательном командире Ривье.
Диан Крамер остаётся с горсткой вещей, немного денег и пистолетом после трагедии, унёсшей жизнь её сына. Её единственная цель — найти и наказать водителя автомобиля Mercedes цвета мокко, скрывшегося с места аварии. Движимая болью и жаждой справедливости, она отправляется в Эвиан, где путь к истине оказывается извилистым и неожиданным.
Французская драма 2015 года рассказывает историю Малони — подростка, чья харизма и дерзость маскируют глубокую ранимость и отсутствие ориентиров. С детства попадая в истории, он балансирует на грани серьёзного наказания, пока в его жизнь не врывается Флоранс, детский судья с прогрессивными взглядами.