Маригаби живёт в двух реальностях, разделённых не только временем суток, но и принципами. Днём она — старательная студентка медицинского факультета, погружённая в учебники и лекции, строящая будущее, полное надежд. Ночью же эта же самая девушка превращается в резкую, собранную и невероятно эффективную фельдшерку, работающую в своей семье на частной «ночной скорой».
После того как таинственные существа заставили большую часть человечества лишить себя жизни, мир лежит в руинах. В хаосе опустошённой Барселоны Себастьян, отчаянно пытаясь спасти свою одиннадцатилетнюю дочь Ирис, вынужден двигаться по мрачным, полуразрушенным улочкам. Главная угроза исходит не только от самих существ, чьё присутствие чувствуется, но и от «видящих» — безумцев, которые...
1926 год. Золотой век немого кино близится к закату, а в особняках голливудских магнатов кипят бешеные вечеринки. Именно на одной из них пересекаются судьбы начинающей актрисы Нелли Ларой и парня из технического персонала Мэнни Торреса. Их случайная встреча становится трамплином в мир, где рушатся старые правила и рождаются новые звезды.