Чарли Хинтон и Фил Райерсон, двое пап, решившие заработать на летнем лагере для детей, оказываются в полном замешательстве. Их «командировка» в лесную глушь оборачивается чередой комичных провалов: полуразрушенные домики, дикая природа и шумная детвора сталкиваются с полным отсутствием у тёплых «пап» навыков выживания и организации. Лагерь на грани закрытия, а вместе с ним — их надежда на успех.
Фильм «Поединок» переносит в высокооктановый мир подпольного бильярда, где каждый удар решает судьбу, а ставки часто измеряются не только деньгами. В центре истории — Джонни, непобедимый король бильярдных столов, чья репутация живая легенда. Его спокойствие нарушает старый долг брата, который попал в сети к Джо — хитроумному и безжалостному организатору подпольных турниров.