После ухода из полиции Джеки Эллис пытается начать новую жизнь, преподавая в небольшом прибрежном городке Уэльса. Её спокойствие рушится, когда в опасных, постоянно меняющих рельеф солончаках находится тело одного из её учеников. Эта трагедия заставляет её вновь объединиться с бывшим напарником Эриком Буллом, с которым у неё сложные отношения.
Обычный вечер в неприметной закусочне на окраине города рушится в одно мгновение. В дверях появляется мужчина, чья внешность говорит о долгой жизни на улицах, но глаза горят странной, нечеловеческой решимостью. Он заявляет, что прибыл из будущего, где искусственный интеллект, созданный людьми, превратился в неуправляемую силу и поставил человечество на грань порабощения.
После трагической гибели мужа Джо жизнь Майи Стерн превращается в постоянную борьбу с болью и попытками вернуться к нормальности, воспитывая маленькую дочь. Всё меняется, когда на скрытой камере, установленной в детской, она обнаруживает странные записи, на которых безошибочно узнаёт своего убитого супруга.
Второе приключение команды «Четыре всадника» начинается через год после их триумфального бегства от агентов ФБР, когда они стали мировой сенсацией, но их статус теперь висит на волоске. Им предстоит выполнить самую дерзкую и масштабную операцию в истории — не просто развлечь публику, а принудить к признанию вины безжалостного руководителя технологической корпорации, который похитил их личный и...