После того как Кира и Иссак, некогда считавшиеся элитой секретного сообщества наёмников, осмелились нарушить незыблемое правило и ввязались в роман, их жизнь превратилась в бесконечный побег. Теперь они не просто преступники — они мишени, за головы которых назначена огромная награда. Их преследует не полиция, а целая рота первоклассных специалистов по ликвидации, для которых этот заказ станет...
Аиша приезжает в Нью-Йорк с мечтой обеспечить будущее своему маленькому сыну, оставшемуся в Сенегале. Её работа няней у состоятельной семьи кажется шагом к этой цели, но в роскошном доме на верхнем Восточном побережье её ждёт не только уход за пятилетней Роуз. Отношения родителей девочки холодны и полны скрытых раздоров, создавая атмосферу подавленного напряжения.