Создатели культовой серии снова приглашают в мир, где нет непроницаемых тюрем, а главный герой — единственный, кто знает, как их покинуть. Рэй Бреслин, чья репутация взломщика системы не знает себе равных, сталкивается с задачей личного масштаба: похищение дочери одного из самых могущественных людей Гонконга.
Семья Петерсон ещё не пришла в себя после трагической гибели своего сына Калеба на войне. Их уединённый дом в провинциальном городке окутан печалью и тишиной, которую внезапно нарушает появление незнакомца. Молодой человек по имени Дэвид уверяет, что он — сослуживец Калеба, приехавший сюда, чтобы выполнить последнюю просьбу друга.