Эмма — яркая и собранная «нью-йоркская волшебница» любви, чьё популярное радиошоу и готовящаяся к печати книга дают тысячам женщин надежду. Она сама следует собственным строгим правилам, отвергая «недостойных» и целенаправленно двигаясь к идеальному будущему с умным и статусным Ричардом, главным редактором издательства.
Фильм «Несносные медведи» — это ироничная и тёплая комедия о втором шансе, где главный герой, бывший профессиональный бейсболист Моррис Баттермейкер, вынужден взять на себя роль тренера детской команды, за которую стыдно даже говорить. Его прошлое, усеянное скандалами и драками на поле, кажется, не оставляет надежд на успех, а сами «Медведи» — сборная неудачников — давно смирились с ролью...