Нейт только что вышел из тюрьмы и мечтает начать жизнь с чистого листа, оставив позади криминальное прошлое. Но реальность бьет без предупреждения: на него и его внезапно обретенную одиннадцатилетнюю дочь Полли начинается охота. Девчонка, выросшая в приютах и не знавшая отца, оказывается в эпицентре яростной мести старых врагов.
Земля в фильме «Колония Земля» — не родной дом человечества, а покорённая колония под железной пятой инопланетного режима. В этом мрачном мире, где надежда почти угасла, судьба сводит двух непохожих друг на друга борцов. Один — бывший космический пират, закалённый в битвах и привыкший полагаться только на себя.
Спокойная семейная поездка в один из самых величественных природных достопримечательностей Америки — Гранд-Каньон — оборачивается кошмаром, который не заканчивается с возвращением домой. Невидимая и зловещая сила, притаившаяся в их багаже, быстро обнаруживает своё присутствие, превращая привычное пространство жилища в ловушку.