Через несколько лет после окончания пятилетней миссии звезолета «Энтерпрайз» капитан Джеймс Т. Кирк, теперь в звании адмирала, возвращается на свой старый корабль для расследования загадочного и мощного инопланетного объекта, направляющегося к Земле. Этот объект, известный как «В'гер», поглощает всё на своем пути и демонстрирует явно враждебные намерения.
Филадельфия, 1975 год. Рокки Бальбоа — не просто боксёр, а живой символ упорства. Он живёт в крошечной, захудалой квартире, зарабатывает на жизнь вышибанием долгов для местного криминального босса и периодически участвует в низкооплачиваемых боях, которые больше напоминают уличные схватки. Его жизнь — бесконечная череда серых дней, где перспектива на лучшее кажется призрачной.