Четвёртая и заключительная часть культовой саги «Горец» переносит зрителей в мир, где древнее правило «Должен остаться только один» нарушено. Теперь два бессмертных клана Маклаудов — опытный Коннор и его молодой родственник Дункан — стоят перед лицом общей угрозы. Их противник, Джейкоб Келл, не просто могущественный воин, а хладнокровный стратег, годы готовившийся к этой схватке.
«Отель Парадизо» — это эталонный образец катастрофического гостеприимства, где всё идёт наперекосяк. Владельцы, братья Ричи и Эдди, — пара некомпетентных мечтателей, чьи попытки управлять заведением заканчиваются провалами. Шеф-повар, вечно пьяный, съедает всю еду сам, а постояльцы разъезжают, не расплачиваясь. Само здание отеля — это комедия ошибок, где каждый элемент работает против гостей.