Райан Данн — парень с огромным талантом и скромным прошлым, который получает шанс проявить себя в престижной летней бейсбольной лиге на Кэйп-Код. Его мечта о карьере в крупных лигах кажется ближе, чем когда-либо. В этом же мире, но на совершенно другой орбите, живёт Тенли Пэрриш — умная и свободолюбивая дочь состоятельных родителей, проводящая каникулы на курорте.
