Фильм «Камелот: Возвращение короля» переносит зрителя в легендарный мир кельтских мифов, где мирный замок Камелот оказывается под угрозой. В отсутствие короля Артура, занятого делами в Риме, его бывший друг и рыцарь Ланселот, возглавив отряд саксонских наёмников, захватывает власть. Его правление — это эпоха произвола и насилия, которая довела до отчаяния жителей королевства Логрес.
Знаменитый галльский воин Астерикс и его верный друг, сильный и простодушный Обеликс, сталкиваются с коварным планом императора Цезаря. Вместо легионов и мечей римляне применяют новый метод покорения — архитектуру и культуру. На пустыре рядом с неприступной деревней, где всё ещё действует волшебное зелье друида, разворачивается грандиозное строительство.