Третья часть культовой серии переносит действие в обширный, полный тайн особняк в Лос-Анджелесе, который превращается в смертельно опасный лабиринт. Сбежавшие из тюрьмы инопланетные грызуны-пожиратели, Зубастики, не теряя времени, захватывают дом, методично вычищая его обитателей. Против них стоит всего один защитник — закалённый в боях Космический Охотник, чьи передовые технологии и опыт...
В 1552 году на глазах у самурая Йоши убивают его возлюбленную, а его самого сбрасывают в ледяную воду. Четыре столетия спустя его почти неповреждённое тело находят и доставляют в секретную американскую лабораторию, где учёные возвращают его к жизни. Очнувшись в больнице, Йоши сталкивается с абсолютно непостижимым для него миром небоскрёбов, машин и чужих правил.
Совместная жизнь преуспевающего Зака, молодого врача из Лос-Анжелеса, и его жены Клер, телепродюсер, после 8 лет оказывается под угрозой, когда в их жизни появляется писатель Барт.
Действие разворачивается в экзотической атмосфере тропических островов в конце эпохи джаза. Центральный герой, Джейк Каттер, — харизматичный и неунывающий пилот, чьим главным активом является небольшой гидросамолёт. Его работа непостоянна: сегодня он может перевозить контрабанду, завтра — спасать человека, а послезавтра — участвовать в авантюре местного масштаба.