Знакомый мир Рейдер-Сити остается позади, когда легендарный гоночный болид Молния МакКуин получает шанс побороться за титул самого быстрого автомобиля на планете в серии престижных мировых гран-при. Его постоянный напарник, умудрённый эвакуатор Мэтр, сопровождает его в этом захватывающем турне, которое превращается в головокружительное приключение, переплетающее мир автогонок с тайным шпионажем.
Продолжение истории, покорившей мир. Вуди, Базз Лайтер и все остальные игрушки мальчика по имени Энди наслаждаются своей жизнью, полной игр и приключений. Но спокойствие нарушает неожиданная кража — коварный коллекционер похищает Вуди, обнаружив в нем уникальную игрушку из легендарной серии «Ковбой Вуди».
В миниатюрном, но устроенном по всем правилам мире муравьиной колонии царит суровая дисциплина. Каждый год изобилие урожая достаётся в виде даров хозяину местности — агрессивному кузнечику Хопперу и его братьям. Устав от этого унизительного ритуала, изобретательный муравей Флик задумывает дерзкий план: найти отряд смелых воинов, который сможет противостоять угнетателям.