Современный перезапуск культового сериала 70-х годов. Ники, яркая и неспокойная студентка Лос-Анджелеса, после личной трагедии и конфликта с законом принимает радикальное решение — бросить всё и уехать в глухой китайский монастырь, скрытый в горах. Её цель — не только овладеть боевыми искусствами, но и обрести внутренний покой, от которого она бежала.
Джессика Такер — успешный врач и вдова, годами погружённая в работу и заботы о взрослеющей дочери. Осознавая, что они отдаляются, она решает взять длительный отпуск и уехать именно туда, куда давно мечтала: на тропический остров Фиджи. Цель проста, но важна — просто быть вместе, без спешки и профессиональных тревог.