Продолжение истории обаятельных ворчунов из Миннесоты. Джон Густафсон и Макс Голдман, которые казалось бы, наконец-то помирились после многолетней вражды, снова оказываются по разные стороны баррикад. Ссфера нового конфликта — их обожаемый местный магазинчик с наживками, который новая хозяйка, жизнерадостная Мария, планирует преобразить в уютный итальянский ресторан.
Фильм Адриана Лайна, снятый в 1980 году, стал культовой хроникой подросткового бунта на закате эпохи диско. Действие разворачивается в солнечном, но безжалостном Лос-Анджелесе, где четыре молодые девушки — Джейд, Энни, Дебра и Мэдди — делят скромную квартиру. Это пространство становится их убежищем и полигоном для экспериментов, где сталкиваются романтические увлечения, профессиональные...