Злой и своенравный пират XVIII века, Эдвард Тич, известный как Черная Борода, после смерти попадает под древнее проклятие: он обретает физическую форму в случайных точках пространства и времени, но может обрести вечный покой лишь одним способом — совершив доброе дело. Материализовавшись в тихом колледжском городке Новой Англии 1960-х, он сталкивается с полным непониманием окружающей реальности.
В эпоху золотого века пиратства, когда корабли Ост-Индской компании и испанские галеоны стали обычной добычей, одно имя внушало особый ужас — Эдвард Тич, прозванный Черной Бородой. Его корабль «Королевская месть» становится призраком Карибского моря: ни одна эскадра, ни один мощный порт не в силах остановить этого харизматичного и безжалостного авантюриста.











