Обычный подросток из скромного района Дэвид Райс переживает потрясение, осознав, что может телепортироваться куда угодно — из школьного двора на вершину Эвереста, из Нью-Йорка в римские руины. Эта невероятная свобода кажется вечным приключением, позволяющей видеть двадцать рассветов за день и брать любые сокровища без ограничений.
Когда тайный федеральный агент Деррик Ванн по ошибке оказывается в одной команде с Энди Фидлером — простоватым и общительным поставщиком стоматологических услуг — ни один из них не предполагает, куда заведёт их это странное партнёрство. Их миссия — распутать убийство бывшего напарника Ванна — быстро превращается в серию абсурдных и опасных ситуаций, где выдумка и импровизация становятся...