Мир Робера, талантливого изобретателя головоломок, построен на идеальной тишине. Любой посторонний звук разрушает его концентрацию, а его последнее творение — хитроумный замок — требует полного покоя. Мир Лии, молодой и амбициозной пианистки, напротив, живёт в ритме музыки. Каждый день она оттачивает технику, готовясь к престижному конкурсу, который может открыть ей путь на большую сцену.
Лето 1967 года. Легендарный французский шпион Юбер Бониссер де ля Бат, он же Агент 117, получает новое задание от начальства. Его направляют в солнечный Рио-де-Жанейро, чтобы найти и изъять микрофильм, который ранее хранился у одного высокопоставленного нацистского преступника. Десять лет спустя после своих приключений в Каире, агент 117 вновь погружается в мир тайн и двойных игр, где каждая...
Франция второй половины XVIII века дышит последними свободными вздохами старого порядка. Двор короля Людовика XVI и Марии-Антуанетты живет в роскоши, в то время как народ истощен налогами, а многие представители знати, как и главная героиня фильма, оказываются на обочине богатства и власти. Жанна де ла Мотт-Валуа, потомок знатного, но обнищавшего рода, видит единственный способ вернуть себе...