«Мёртвые девушки» — это мексиканский сериал 2025 года, экранизация одноимённого романа известного писателя Хорхе Ибаргуэнгойтиа. Действие разворачивается в Мексике 1960-х годов и рассказывает реальную, шокирующую историю сестёр Баладро — двух женщин, которые начали с небольшого бизнеса и создали огромную криминальную империю, управляющую сетью публичных домов.
Молодой британский автор, чья первая книга вышла тихим, почти домашним изданием, сталкивается с шокирующей реальностью: его произведение неожиданно взлетает на вершины чартов в Мексике. Только вот бестселлером оно стало не само по себе — без ведома писателя свободолюбивая переводчица переосмыслила текст, превратив сдержанную историю в откровенный и страстный роман.
Пожарный из Лос-Анджелеса Горди Брюер теряет жену и сына в результате взрыва, совершенного террористической сетью. Официальные власти советуют ему не вмешиваться, но личная трагедия превращает его в одержимого охотника. Брюер отправляется в Колумбию, базу террористов под руководством харизматичного и жестокого Эль Лобо, чтобы найти и остановить следующую, готовящуюся атаку на родной город.