Утро начинается с холодного металла наручников и гулкого эха в пустом коридоре участка. Ребекка, едва оправившись от похмелья, не может вспомнить, как оказалась за решёткой и почему детективы Эйвери и Мун уверены, что её машина стала орудием убийства. Следы крови на капоте, пустое место водителя — улики складываются в невиданную картину.
Действие разворачивается в те времена, когда испанская Калифорния еще не стала частью США, а местное население страдало от произвола военных и коррумпированных чиновников. После двадцати лет заточения в тюрьме, где его мучил безжалостный капитан Монastre, бывший герой Дон Диего де ла Вега находит силы для последнего поединка.