Действие переносится в будущее, где человечество, спасаясь от разрушения озонового слоя в 1999 году, построило глобальный энергетический щит. Однако к 2024 году эта технология, контролируемая могущественной корпорацией, обрекает планету на вечные сумерки и экологический коллапс. Коннор Маклауд, лишённый своей бессмертной силы и живущий как обычный человек, оказывается втянут в новый конфликт,...
Клод Зиди создаёт едкую и безжалостную сатиру на полицейскую систему Парижа середины 80-х. В центре истории — дуэт абсолютно разных напарников. Опытный, до мозга костей циничный Рене (Франсуа Перре) уже давно превратил службу в источник легких доходов, придерживаясь собственного, жёсткого кодекса «воров в законе».