Алтан, молодой человек, ссорящийся с отцом, решает уехать на Крайний Север, чтобы работать на отдалённой метеостанции. Его ждёт целый месяц сурового одиночества на безлюдном острове, где даже связь с внешним миром скудна. Однако вскоре его уединение нарушает появление соседа — пожилого Байбала, который приехал сюда, чтобы провести последние дни в тишине, рядом с могилой своей жены.
Спецзадание, которое казалось простой транспортировкой неуловимой воровки Галины из Словакии в Германию, мгновенно превращается для опытного оперативника НАТО Жака Кристофа в самую рискованную миссию в его карьере. Погоня на узких улочках Братиславы заставляет их сесть на экспресс до Мюнхена, где в вагонах-люксах их ждет новая, гораздо более страшная угроза — отряд хорошо вооруженных...