Семья Туше, живущая в небольшом французском городке, уже успела полюбиться зрителям своей простотой, самоиронией и нелепыми, но очень живыми ситуациями. Когда младший сын Дональд получает стипендию и отправляется учиться в США, его родные решают устроить ему неожиданный визит на день рождения, чтобы порадовать и показать, как они гордятся его успехами.
Элис Морель-Мишо: фильмы и сериалы
После переезда в небольшой канадский городок жизнь 12-летнего Жано кардинально меняется. У парня обнаруживается настоящий талант к хоккею, и его сразу же зачисляют в местную юниорскую команду. Однако путь к славе оказывается не таким простым: часть ребят встречает новичка в штыки, постоянно подтрунивая над ним и ставя палки в колёса.