В живописной горной деревне на заснеженных склонах Канады зима — это время главного события: детских снежных гонок. Каждый юный участник с упорством и фантазией строит собственные санки, мечтая о первом месте. Но соревнование быстро превращается в настоящую стратегическую битву, где не обойтись без хитрости и неожиданных союзов.
Ирландец Гай и богатая наследница Гильда Бессе встречаются в университете в эксцентричных обстоятельствах, и эта случайность меняет их жизни. Их связь, полная страсти и свободомыслия, развивается в бурные 1930-е, когда Гильда, не стесняющаяся условностей, вводит Гая в круг своей светской элиты. Судьба неоднократно их разлучает и сводит, перенося через границы и эпохи — от беззаботного Парижа...