Накануне праздника Трёх Королей Испанию накрывает беспрецедентная снежная буря, парализовавшая движение. Трассы превращаются в многокилометровые заторы, а в этой хаотичной тишине компания отчаянных вооружённых юнцов решает осуществить дерзкий налёт на фургон инкассаторов. Их план прост — ограбить и скрыться до приезда полиции.
Хуан Пабло — молодой, но уже признанный ювелир, чьи работы ценят за тонкость и душу. Прибыв в Нью-Йорк с экспозицией, он ожидает нового витка карьеры, но прошлое не отпускает. Образ Селии, его первой и, возможно, единственной любви, преследует его в каждом ярко освещенном магазине и тихом переулке мегаполиса.