Фильм «Копы в законе» погружает в мрачный и запутанный мир Нью-Йорка, где граница между защитниками закона и преступниками стирается. Главный герой, бывший детектив, решает обнародовать правду о своих корнях, выпустив книгу, в которой раскрывает связи его семьи с мафиозными структурами. Этот поступок становится детонатором, высвобождая давно копившееся напряжение внутри полицейского управления.
Действие разворачивается в замкнутом пространстве японского скоростного поезда, превратившегося в смертельно опасную арену. Главный герой, наёмник по кличке Божья Коровка, получает простое задание: сесть в состав, найти и забрать чемоданчик, сойти на нужной станции. Однако простой план рушится в первые же минуты, когда он обнаруживает, что в вагонах едут не случайные пассажиры, а как минимум...