Маурилио Фаттарди — скромный охранник универмага, чья жизнь течёт размеренно и предсказуемо. Его настоящей страстью являются расследования, только вместо работы в полиции он практикуется, наблюдая за жизнью соседей из своего окна. Это безобидное, как ему кажется, хобби вдруг превращается в настоящую головоломку, когда он становится свидетелем громкой ссоры между своей новой соседкой Ритой и...
Действие разворачивается в 50 году до нашей эры, когда Галлия уже под властью Рима, но одна маленькая деревня продолжает сопротивляться. Её житель Полюбвикс влюблён в принцессу Ирину, однако её рука обещана Бруту, сыну Юлия Цезаря, по политической договорённости. Принцесса даёт шанс своему избраннику: она выйдет замуж только за победителя Олимпийских игр.