Десятилетний Артур живёт в старом доме бабушки, который грозит отобрать за долги. Единственная надежда — легендарные сокровища дедушки, спрятанные в стране минипутов, крошечных существ, живущих в микроскопическом мире под садом. С помощью волшебного семени Артур уменьшается и проникает в этот удивительный мир, полный невероятных пейзажей и загадок.
Андре, 28-летний парижский авантюрист, загнал себя в угол: он должен огромные суммы денег криминальным авторитетам по всему городу. Когда срок расплаты подходит к концу, а все попытки найти выход — от обращений в полицию до просьб в американском посольстве — терпят крах, он решает покончить с собой с моста в Сене.