Обычное лето трёх подруг из парижского пригорода, наполненное тусовками и рисованием граффити в заброшенном доме, резко обрывается, когда одну из них в темноте настигает бывший парень с намерением изнасиловать. В панике, вспомнив рассказ о марокканском духе, девушка произносит имя Кандиши — древнего женского демона, который наказывает мужчин-насильников.
Фильм «Бычара» (Rundskop) — это мощная психологическая драма и криминальный триллер от бельгийского режиссёра Михаэля Р. Роскама, положивший начало его трилогии о Фландрии. Действие разворачивается в суровом, пропитанном влажным холодом ландшафте западной Фландрии, где главный герой, молодой скотовод Джекки Вэнмарсенилл, пытается вести своё небольшое хозяйство.
Брюссель окутан осенним дождём, создавая атмосферу уединения и неожиданных встреч. В этом городе, кажущемся огромным и безразличным, судьбоносно пересекаются пути Жоселин и Март. Первая — аккуратная, предсказуемая домохозяйка, чья жизнь построена на рутине и невысказанных желаниях. Вторая — Март, живущая по своим правилам, общаясь с мужчинами на коммерческой основе, но мечтающая о чём-то...