Эпизод культового британского телесериала о британском офицере эпохи Наполеоновских войн, майоре Ричарде Шарпе. Действие разворачивается на фоне исторических событий весны 1814 года, когда после капитуляции Парижа коалиционные войска входят во Францию. Шарп, прошедший суровую школу войны в Испании и Португалии, оказывается жертвой коварного заговора.
Зимой 1813 года, в разгар наполеоновских войн, британская армия получает шанс изменить ход кампании на юге Франции. Граф, представляющий местную аристократию, заверяет командование союзников, что провинция Бордо готова подняться против императора. Однако ключевой объект — местный замок — остаётся в руках противников восстания: там укрепились мать и сестра Наполеона, верные Бонапарту и...