Второе приключение любимых домашних питомцев разворачивается сразу на двух фронтах. Когда хозяева Макса увозят его на уик-энд к своему родственнику на отдалённое ранчо, спокойная жизнь терrierа резко меняется. Ему приходится освоиться в совершенно новой среде, столкнуться с колоритными фермерскими животными под руководством пастушьей собаки Ру и преодолеть собственную тревожность.
В самом сердце зимней сказки Эренделла, где после долгой изоляции вновь звонят колокола и зажигаются гирлянды, готовятся первые по-настоящему общественные рождественские праздники. Королевы Анна и Эльза с энтузиазмом готовят грандиозное торжество для всех жителей, но их радость омрачается неожиданностью: гости, едва начав праздник, спешат по домам, чтобы провести время в кругу своих семей.