Дин Янгблад — одарённый нападающий из Детройта, чей невероятный талант сопровождается сложным и неуправляемым характером. Переехав в Канаду, он получает шанс проявить себя в команде «Гамильтон Мустангс», но тут же сталкивается с непреодолимым препятствием: главный тренер, видя в юноше угрозу дисциплине, намеренно держит его на скамейке запасных, лишая возможности сыграть в основном составе.
Снежная буря, парализовавшая транспортные артерии, становится неожиданным испытанием для Кейли, успешной организатора мероприятий, и Бретта, амбициозного спортивного агента. Оба отчаянно пытаются вернуться домой к праздничному столу, но природа и обстоятельства заставляют их объединить усилия. Их путешествие, превращающееся в череду забавных и неловких ситуаций на разных видах транспорта,...