Ален Делон возвращается в роль циничного, но умелого бывшего полицейского Жана-Люка Шука, который теперь работает частным детективом. Его кажущаяся рутина рушится, когда к нему обращается женщина, чья слепая дочь исчезла при загадочных обстоятельствах. То, что начиналось как стандартное расследование, мгновенно превращается в смертельно опасную игру, где каждый шаг может стать последним.
В один из парижских вечеров врач Элен, едва не сбившая пешехода на парковке, и безработный актёр Жиль вынуждены вместе отправиться в ночное кафе для составления протокола. Эта вынужденная близость мгновенно перерастает в ослепительное и опасное влечение. Элен — женщина, замороженная в горе после трагической гибели любимого человека, её жизнь вращается вокруг больничных коридоров и тихой тоски.