Действие разворачивается в мрачных, дождливых переулках Нового Орлеана, где каждый закоулок может стать засадой. Главный герой, отчаявшийся после неудачного ограбления, вынужден объединиться со своим неуправляемым братом и группой бывших морских пехотинцев. Их цель — выбраться из города, но путь преграждает не только местная полиция, но и агенты ФБР, для которых этот случай стал личным.
Возвращение к истокам детского шпионажа в современном мире высоких технологий. Семья Кортесов, легендарные секретные агенты, теперь сталкивается с угрозой, которую не остановить обычным оружием — мощный компьютерный вирус, способный парализовать всю планету. Когда родители оказываются в ловушке созданной ими же цифровой реальности, их дети, выросшие в тени легендарных миссий, должны доказать,...