Итальянско-французская комедия с элементами криминального жанра 2003 года рассказывает историю Руби, который перед арестом успевает спрятать награбленные у мафии деньги. В тюрьме он вынужден объединиться с гигантом Квентином, и вместе они начинают продумывать побег и поиск тайника. Однако главная цель Руби — не только свобода, но и личная месть тем, кто виновен в гибели его возлюбленной.
Франция середины XVIII века, эпоха Людовика XV. В этой мире, где война — лишь развлечение для короля, а служба в армии — способ избежать семейных обязательств, оказывается Фанфан, обаятельный мошенник и неисправимый сердцеед. Его агитирует в рекруты Аделина, дочь сержанта, пообещав юноше блестящую карьеру и даже расположение дочери короля.