Чтобы понять, куда исчезла мама, юная Нелли Rapp предстоит разгадать древнюю тайну, спрятанную в сердце Таинственного леса. Ключ к разгадке — мистическое заколдованное зеркало, артефакт огромной силы, способный как исцелить, так и разрушить. Её путь лежит через чащи, населённые сказочными, а порой и очень опасными существами, где каждая тень может скрывать как друга, так и врага.
В канун Рождества 1950-х годов в Стокгольме живет двенадцатилетний Карл-Бертиль, страстный поклонник легенд о Робин Гуде. Для него благотворительность — не абстрактное понятие, а четкий принцип справедливости: богатые имеют слишком много, а бедные — почти ничего. Под влиянием своих героев мальчик принимает дерзкое решение — украсть из семейного сейфа деньги, предназначенные для подарков, и...