Абель, Марианн и их сын Жозеф живут размеренной жизнью в Париже, пока одно откровение не переворачивает их мир с ног на голово. Оказывается, подросток тайно участвует в масштабной инициативе, цель которой — предотвратить экологическую катастрофу. Эта новость становится для родителей одновременно источником гордости и глубокой тревоги, заставляя пересмотреть свои представления о будущем и о...
Действие фильма разворачивается через три года после событий первой части. Правительство Франции, пытаясь решить проблему неблагополучных пригородов, возвело еще более высокую и протяженную стену, отрезав от города целые кварталы. 13-й район, некогда единый, теперь расколот на сферы влияния пяти могущественных банд, каждая из которых контролирует свой этнический анклав.