Фильм «Месть» (2009) от легендарного гонконгского режиссёра Джонни То — это холодная и лаконичная история возмездия, где главный герой оказался между двумя мирами. Костелло, в прошлом безжалостный наёмный убийца, сменил пистолет на поварской колпак и тихую жизнь во французской провинции. Но весть о зверском уничтожении семьи его единственной дочери гонконгскими бандами разрывает его покой.
После долгой поездки мастер Вон Фэй-хун возвращается в родную деревню, но его пути пересекаются с судьбой — в его руки попадает древняя имперская печать, ставшая объектом пристального внимания иностранных торговцев, жаждущих вывезти реликвию из Китая. Теперь ему предстоит в одиночку, используя своё уникальное мастерство «пьяного кулака», защищать наследие страны от хорошо вооружённых наёмников.