Хосе, скромный служащий и маменькин сынок, готовится к свадьбе, но его идеальные планы рушатся в одну роковую ночь. После визита в бордель он обнаруживает, что дорогое обручальное кольцо исчезло. Что начинается как поиск украденной вещи, мгновенно превращается в опаснейшее приключение, увлекающее героя в самый эпицентр криминального Мадрида. Поиски ведут Хосе в мир, о котором он и не подозревал.
В 1492 году генуэзский мореплаватель Христофор Колумб, убедив королеву Изабеллу финансировать его авантюрный план, отправляется в неизвестность на трёх крошечных каравеллах. Его цель — найти западный путь в Индию, но вместо этого он открывает новый мир, положив начало эпохе Великих географических открытий.