Четвёртая часть эпической саги о Пандоре возвращает нас в мир, где борьба за выживание обретает новые, личные измерения. Джейк Салли и Нейтири, уже не просто вождь и духовный лидер, а семья, переживает глубокую личную трагедию — смерть Нетейама. Эта утрата становится точкой кристаллизации новых конфликтов.
Действие разворачивается спустя годы после событий первого фильма. Джейк Салли полностью отказался от человеческого прошлого, став вождем клана Оматикайя и отцом семьи. Он, его возлюбленная Нейтири и их дети находят пристанище у морских на'ви клана Мэткэйна, чтобы укрыться от возвращающихся на Пандору человеческих силиконовых сил.
На пустынной планете Татуин молодой Люк Скайуокер встречает умирающего рыцаря-джедая Оби-Вана Кеноби, который открывает ему правду о его прошлом и учит основам Силы. Вместе с отважным пилотом Ханом Соло и его первобытным напарником Чубаккой они соглашаются доставить дроидов R2-D2 и C-3PO с важной информацией повстанцам.