Канадско-французский психологический триллер 2015 года погружает в напряжённый мир, где граница между жертвой и палачом быстро стирается. После неудачного ограбления банка трое отчаянных преступников, вооружённые и напуганные, вынуждены взять в заложники неожиданных спутников: отца с маленьким сыном и молодую женщину.
Когда расследование серии загадочных и жестоких убийств выходит за рамки одной полицейской службы, судьба сводит двух совершенно разных напарников. Мартин Уорд — принципиальный и строгий офицер, для которого закон — непоколебимая норма. Дэвид Бучард — его полная противоположность: харизматичный, неформальный и мастерски владеющий искусством обхода правил.