Действие разворачивается в мрачных переулках и на заснеженных улицах Осло, где работает Харри Холе — гениальный сыщик с репутацией бунтаря и тяжёлым прошлым. Его методы грубы, интуиция порой граничит с безрассудством, но именно это позволяет ему улавливать то, что упускают другие. Новая серия жестоких убийств ставит город на грань паники.
В старом железнодорожном тоннеле обитают двое неразлучных друзей, чья жизнь меняется, когда к ним в гости приходит отчаявшаяся девушка. Её отец, талантливый учёный, стал жертвой коварного злодея, который использует его знания для превращения людей в бездушных роботов. Чтобы спасти родителя, троица решает действовать, и к ним присоединяется местный барсук — неожиданный, но крайне...