Действие разворачивается в знойном Марселе, где три подруги — писательница Николь, её соседка, зарабатывающая на веб-камере, и приехавшая из Парижа актриса — решают скрасить долгие летние деньки. Их жизнь наполняется лёгкими разговорами, наблюдениями за жизнью двора и беззаботными вечеринками на балконе. Центром их внимания становится привлекательный незнакомец, живущий в доме напротив.
Париж принимает важного гостя — министра обороны Японии, приехавшего для подписания контракта о сотрудничестве в сфере борьбы с терроризмом. Однако показательные учения французской полиции срывает дерзкое похищение высокопоставленного чиновника, организованное членами якудзы. Теперь у спецслужб есть всего несколько часов, чтобы найти и спасти министра до того, как это приведёт к международному...