Маленький городок на севере Франции, бывший когда-то шахтёрским, медленно умирает. Последняя шахта закрыта, люди уезжают, а те, кто остаётся, погружаются в нищету и отчаяние. В этом мрачном мире работает Даниэль Лефевр — воспитатель детского сада. Он не просто выполняет профессиональные обязанности, а искренне переживает за своих малышей, видя, как тяжёлая атмосфера города отражается на них.
Восемьдесят седьмой год выходит на экраны напряжённая драма Клода Лелуша, где месть становится единственным смыслом существования. Главный герой — Фресне, ветеран криминального мира, отбывший долгий срок. Освобождение не приносит облегчения, лишь обостряет одержимость: он жаждет расплаты с теми, кто уничтожил его жизнь и жену. Его план требует хладнокровия и новых союзников.
Париж, середина 1980-х. Вышедший на свободу отец, привыкший к быстрым деньгам и уличным приключениям, не намерен менять образ жизни. Он не только сам возвращается в мир мелких афер и перестрелок, но и решает вовлечь в семейное «дело» своего сына-подростка. Мальчик, выросший в неполной семье и, возможно, тоскующий по отцу, с восторгом принимает новую роль — помощника и ученика в криминальном...