После переезда в незнакомый город Энни чувствует себя одинокой и отчуждённой. Судьба дарит ей неожиданную дружбу — она встречает дикую, но невероятно добрую лошадь, которую вскоре назовёт Пони-сердцем. Между девочкой и животным возникает особая, почти магическая связь, которая помогает Энни адаптироваться к новой жизни.
Изи живёт в роскоши Гейдельберга, её будущее, кажется, предрешено успехом в кулинарном искусстве, но она устала от контроля отца. Осси растёт в соседнем Мангейме в бедной семье матери-одиночки и сражается на боксёрском ринге, мечтая о профессиональном контракте. Их случайная встреча превращается в стратегический альянс: Изи финансирует тренировки Осси, а он помогает ей устроить собственную...